Половые различия: Животы половозрелых самок – полнее, чем у самцов, особенно когда они находятся в преднерестовом состоянии. У здоровых самцов на анальном плавнике проявляется темная полоса (примыкающая к белому шву, существующему у обоих полов), тогда как спинной и анальный плавники становятся немного более удлиненными.
Совместимость с другими рыбами:  Стеклянные тетры достаточно миролюбивы. Они уживаются со многими видами рыб, предпочитающими сходные условия содержания. Однако иногда соперничающие самцы могут ссориться между собой, поэтому этот вид лучше всего содержать группой, состоящей из 6-8 особей. Они превосходно уживаются со многими южноамериканскими рыбами, например: с другими тетрами, коридорасами, небольшими кольчужными сомами, апистограммами, микрогеофагусами – и даже с некоторыми более крупными цихлидами, такими как скалярии или дискусы, если аквариум соответствует их размерам. Не следует содержать их с более крупными, быстро плавающими видами рыб, населяющими те же слои воды, поскольку стеклянные тетры, скорее всего, не смогут с ними успешно конкурировать за жизненное пространство и корм, особенно если конкуренция носит довольно жесткий характер.
Особенности содержания: Этот активный пелагический вид в природе обычно обитает в верхних слоях воды. Поэтому в аквариуме этим рыбам необходимо предоставить достаточно свободного пространства для плавания. Они особенно эффектно выглядят при содержании группой, если аквариум при этом густо засажен растениями, например, валлиснериями. Островки плавающих на поверхности воды сальвиний или похожих на них растений обычно действует на этих тетр успокаивающе: они иногда бывают немного нервными – особенно когда их впервые сажают в аквариум. Ландшафт будет выглядеть естественнее, если в него добавить несколько веточек коряг. Стеклянные тетры довольно легко приспосабливаются к новым условиям содержания и, по-видимому, хорошо себя чувствуют в воде со слабокислой и нейтральной кислотностью. 
Жесткость воды: до  30°dGH. Оптимальная кислотность воды – pH 6.0–7.8. Температура воды: от 23 до 27 °C. Рыбы достигают в длину 6 см. Рекомендуемая длина аквариума: от 80 см. Предпочитают средние и верхние слои воды.  Трудность содержания: рекомендуется начинающим и более опытным аквариумистам.
Разведение: Стеклянные тетры довольно легко разводятся, но для получения большого потомства следует подготовить отдельный аквариум. Его приблизительный размер должен быть 45 x 30 x 30 см. Он должен быть слабо освещен и содержать купы тонколистных растений, такие как яванский мох. Вместо растений можно использовать нерестовые мочалки, чтобы обозначить рыбам место, куда им надлежит выметывать свои икринки. На дне нерестовика целесообразно расстелить сепараторную сетку: ячейки ее  должны быть достаточно большими, чтобы пропускать выметанные икринки, но служить препятствием для взрослых рыб. Вода должна быть мягкой и слабокислой: pH 6.0-7.0 и 1-5°dGH. Температура воды – в пределах 27-29°C. Фильтрация не требуется, но небольшой губчатый слабо пузырящийся аэрофильтр не причинит вреда и может стать источником появления микроорганизмов, которыми питается молодь в первые дни жизни. Стеклянные тетры могут нереститься стайками: 6 представителей каждого пола является хорошим соотношением. Если при кормлении этих рыб использовалось большое количество мелких живых и замороженных продуктов, нерест должен пройти без особых проблем. Обычно нерест происходит утром. Как только будут замечены икринки, родители должны быть удалены из нерестовика. Эмбрионы начнут выклевываться через 14-36 часов (в зависимости от температуры). Спустя 3-4 дня мальки начнут свободно плавать. В течение первых нескольких дней их нужно кормить инфузориями, пока они не станут достаточно большими, чтобы заглатывать микрочервя или науплии артемии.
Питание: Эти рыбки – всеядные, однако направленный кверху рот и слегка килевидная форма тела предполагают, что в дикой природе они большей частью питается мелкими беспозвоночными, которые находят на поверхности воды. В аквариуме они особенно охотно поедают живые и замороженные корма, такие как дафния, циклоп и мотыль. Хотя сухие корма они также не оставляют без своего внимания. Кормление разнообразной пищей способствует не только укреплению здоровья, но и проявлению у этих тетр наилучшей окраски. 
Другие особенности: Стеклянные тетры любят лениво «зависать» под струей работающей помпы. Кроваво-красные плавники, веселый нрав, живучесть и долгая продолжительность жизни делает этих рыбок очень интересными для содержания в аквариуме.